歌手・タレントの中川翔子が1月23日、自身のYouTubeを更新し、入院と、手術することを報告している。

中川はこの日、「少しの間、お休みさせていただきます。」と題した動画を更新し、「私、きょうから入院しております」と報告。入院の理由は「しこりをとる手術をします」と説明した。　　

中川によると、「これもビックリなんですけれども、検査に行って、じゃあとっちゃいましょうかね、という話になって。今後も頑張って長くお仕事を続けていくためにも、早めにさっさととっちゃって、はい、良かった、終わった、っていう感じにしたいなということもあって。全然大丈夫なんですけれども。1週間かな？ 入院するんですよ」とのこと。

また、長く、楽しく働いていくためにも、身体の検査は大事と訴え、「皆さんも検査に行ってください。私からのお願いです」と呼びかけた。