今季限りでの退団が濃厚と伝えられていた阪神のマット・マートン外野手（34歳）が11月11日、球団より正式に契約しないとの連絡を受けたと公式サイトで報告。ファンにお別れのメッセージをつづっている。

11日付けで更新された「ご報告」の内容は次の通り。

※※※ ※※※ ※※※

みなさん、こんにちは。

先日、阪神球団から2016年は契約をしないと正式に連絡がありました。
この6年間、いつも応援してくれたファンの方々や、家族共々お世話になった神戸の皆様に感謝の気持ちでいっぱいです。
みなさんのサポートがなければ、私はこの6年間の成績を残すことが出来なかったでしょう。
みなさんとお別れするのは寂しいですが、同時にこの先に待っている次なる挑戦も楽しみにしています。

みなさんの幸せをお祈りします。
イエス様がみなさんを愛されているといことを、どうぞ忘れないでくださいね。

God Bless!
Love,
マートンファミリー

※※※ ※※※ ※※※

マートン選手は2003年のドラフト1巡目でレッドソックスに入団。カブス、アスレチックス、ロッキーズを経て、2009年オフに阪神との契約を結んだ。1年目の2010年より214安打を放ち、最多安打のタイトルを獲得した。

その後も打撃に好不調の波はあれど、阪神の主軸として活躍。在籍6シーズンで832試合に出場し、1020安打、77本塁打、417打点、打率.310の成績を残した。タイトルは首位打者1回（2014年）、最多安打3回（2010年、2011年、2013年）獲得している。