去る8月上旬のある晩、中国・湖北省の市民が撮影した1枚の写真。ベンチの上で寝そべるひとりの女性の姿がネットに投稿されて話題になった。

これは武漢市洪山区にある繁華街で撮影されたもの。中年の女性がうつぶせで3人がけのベンチに横たわっており、シートを区切るアーチ状の手すりにすっぽりと身体を通している。パッと見はまるで拘束具（＝アーチ状の手すり）でベンチに押さえつけられているような状態だ。側には脱ぎ捨てられたサンダルが置かれ、撮影主はとっさに「何か問題が発生したのではないか」と疑ったという。ほかの通行人も女性の姿に驚き、警察に連絡したほうが良いのかどうか悩んだそうだ。

ただ、そうこうしているうちに女性の知り合いと思しき人物が現れ、「（女性は）何も問題ない。ただ涼んでいるだけ」と言われてひと安心。この女性はよくこうして涼んでいるらしく、その一風変わった方法が通行人に余計な心配をかけることになってしまったようだ。