赤ちゃんの名前で揉めた英国の夫婦、Q&Aサービスに命名してもらう。

2009/05/12 17:49 Written by Narinari.com編集部

このエントリーをはてなブックマークに追加


子どもを授かった夫婦がまず初めに悩むのは、赤ちゃんにどのような名前を付けるのかということ。その子が一生背負い、人格形成に影響を与えるものだけに、夫婦にとっては大いに悩むところだろう。でも、夫と妻、それぞれが「付けてあげたい」と願う名前が異なり、意見がなかなか一致しないとき、どのように夫婦間で合意にこぎ着けるのがベストなのだろうか。英紙メトロが伝えた英国のある夫婦は、驚きの方法で赤ちゃんの名前を決めてしまった。

英国に住むロブ・キングさんとキンバリーさんの夫妻は、長女のシャーロットちゃんとともに幸せな生活を送っている。そこに、新たに女の子の赤ちゃんが生まれ、4人家族となったのだが、この夫婦は赤ちゃんの名前を巡ってもめてしまった。

夫のロブさんは「エリン」、妻のキンバリーさんは「フランキー」と名付けたいとの希望を持ち、議論は平行線に。答えの見えない中で、ひとつの解決策として浮上したのが、英国のQ&Aサービス「Any Questions Answered」を利用することだった。

「Any Questions Answered」は5年前から英国とアイルランドで提供されているサービス。携帯電話から疑問や質問を送ると、どんな内容でも2〜3分で回答してくれるというものだ。「私たちの女の子の赤ちゃんをなんて呼べば良いでしょう? 姓はキングなので、慎重に名前を付けてください」。夫婦はそうメッセージを送ると、わずか2分後に回答が届いたそうだ。

回答に記載されていた名前は「エロウィズ」。赤ちゃんの名前の意味を調べられる「babynamer.com」によると、語源となっているのは古代ゲルマン語のHlutwigで、その意味は「有名な戦士」だという。奇抜な名前というわけではなく、1990年に米Censusが行った調査では、米国の女性の名前ランキングで1,266位にランクインしている。

結果、夫婦はこの名前を気に入り、赤ちゃんはエロウィズ・キングと命名。直訳すれば、「有名な戦士の王様」といったところだ。ロブさんは、当初はどのような人が、どのように付けた名前なのか疑問に感じたものの、こうした命名の経緯を今は素敵なことだと思うようになったという。

TOPへ戻る
このエントリーをはてなブックマークに追加

Copyright © Narinari.com. All rights reserved.