『料理の鉄人』米国バージョン放映へ。

2004/04/25 12:05 Written by Maki K Wall@駐米特派員

このエントリーをはてなブックマークに追加


今週末は Food Networkにて『料理の鉄人アメリカ -鉄人のバトル-』放映が見逃せません、ウォール真木です。こんばんは。

1993年から2002年まで日本で放映された『料理の鉄人』、何がどうしたかアメリカでも大ヒット。Food Networkチャンネルの看板版番組となり、『アイロン・シェフ』はカルト的なファン層をおさえました。

今まではオリジナル版をそのまま英語に吹き替えて放映していたのですが、日本での放映開始から10年以上経った今、アメリカで製作されたバージョンが登場するそうです。内容は日本版『鉄人』vs Food Networkの看板シェフと言う日米ガチンコ勝負!というもの。

第一試合目は鉄人フレンチ坂井とサウスウェスト・キュイジーヌ(アメリカ南西部、メキシコ料理の影響を受けた土地の料理)のボビー・フレイの対決。第二試合、第三試合は日本料理の森本氏がイタリアン料理のマリオ・バターリ、そしてアカデミー賞などのディナーを担当した経験もあるウォルフガング・パック両氏とそれぞれ対決するそうで。果たして日本の鉄人達、米国カリスマ・シェフらを相手にどこまで自分のスタンスを守れるのか?

オマケの第四試合は1対1の対決ではなく、鉄人同士がタッグを組んでアメリカチームと戦うとかで、これまた面白そうですねぇ。絶対に観よう。

日本での放映予定はまだまだだそうですが、アメリカ版はスタジオがどんな雰囲気で、一体どんなバトルが繰り広げられるのか。なんだか観てみたい気もしませんか?

TOPへ戻る
このエントリーをはてなブックマークに追加

Copyright © Narinari.com. All rights reserved.