女優・本田翼（28歳）が、10月8日に放送されたバラエティ番組「中居大輔と本田翼と夜な夜なラブ子さん」（TBS系）に出演。タレント・中居正広（48歳）から色気を出すように言われ「“かわいい”でまだ売っていきたい」と答えた。

中居が本田に対し「ばっさー、もうちょっとね、もうひと色気はあってもいいんじゃない？」と話すと、本田は「色気？ いや。出してないだけです」と返し、さらに「色気って大人になったら出せるんだと思うんです、本当は。でも“かわいい”って意外と限界が来るんですよ。だったら、“かわいい”でまだ売っていきたいの」と答えた。

そして本田は「いい感じになった人にだけ、こうブワッて大人っぽいのを出したらいいから」と、色気が自分の身体から溢れてくる様子を手で示した。