ベッキー、ピース綾部との“NYデート”告白

2020/03/07 21:55 Written by Narinari.com編集部

このエントリーをはてなブックマークに追加


タレントのベッキー(36歳)が、3月7日に放送されたバラエティ番組「あちこちオードリー〜春日の店あいてますよ?〜」(テレビ東京系)に出演。お笑いコンビ・ピースの綾部祐二(42歳)との“ニューヨークデート”を告白した。

この日、オードリーの2人、ピース・又吉直樹と共に綾部に関するトークで盛り上がる中、ベッキーは「私、1回ニューヨークで綾部さんとデートしましたよ」と告白。

それは「(ニューヨークに)たまたま仕事で行って、(綾部が)ちょうどもう住んでたときだから、『案内してやるよ』って」と、“ニューヨーカー”綾部プレゼンツによるデートだったそうだ。

デートコースは「ティファニーとか連れて行かれて。『これ本店だよ!』みたいな。なんか買ってくれんのかなと思ったら、全フロアを紹介して終わり」だったという。

また、「『案内してやるよ』って、結局、私が全部通訳した」と、渡米から3年経ったいまも英語が上達していないことにビックリしたそうで、「レストラン行っても、全部のメニューを和訳してあげて。めんどくせえな!って思って」と本音を漏らした。

なお、綾部の現在の英語力については、最近、米国で綾部と会ったオードリー・若林正恭も言及。「一緒にレストランで、『若ちゃん、何飲む?』って。じゃあアイスティーって言ったら、店員に頼んでくれるのかなと思ったら、その横の通訳に『若ちゃんアイスティーだって』って。アイスティーが頼めないんだよ(笑)」と語り、さらに又吉もマネージャーが言っていた話として、「(マネージャーが)綾部と一緒にニューヨークのカフェ行って。綾部がコーラとレモンを頼んだらレモネードが来てた。で、『レモネードでいいんだよ』みたいな顔して飲んでました、という話は聞きました」とのエピソードを語った。

TOPへ戻る
このエントリーをはてなブックマークに追加

Copyright © Narinari.com. All rights reserved.