10月からTOKYO MXで放送が開始されたアニメ「ノラガミ ARAGOTO」。日本の神々とその取り巻く環境、戦いを描いたファンタジーマンガ「ノラガミ」（作：あだちとか）のアニメ化第2弾（第2期）だが、同作は中国でも正式にネット放送されており、多くのファンが最新話を今か今かと待ちわびている。そうした中、先日放送された「第9話」に“問題のシーン”が盛り込まれており、中国のファンを怒り狂わせる出来事があった。

それは同作「第9話」でヒロイン兼語り部であるひよりが、カピパーランドを訪れた際に、先輩の藤崎に突然キスをされるシーン。「ノラガミ」を知らない人のために補足すると、ひよりはもともと同作主人公の夜トと近しい関係にあり、ファンからすれば「藤崎は禁断のキスをした」ことになる。これに中国人ファンは悶絶、物議を醸したのだ。

中国で同作を放送しているのはビリビリ動画というサイトだが、ニコニコ動画同様、画面上にコメントが表示され、流れるシステムになっている。そのため、問題のキスシーンでは「金髪やろう（※藤崎は金髪）、ぶっ殺す！」「怒りが、怒りが、怒りが爆発する！」「俺の刀はどこだ？ 俺の刀をよこせ！ ヤツを叩き切ってやる！」「全員抜刀！ Max抜刀！」「クソNTR！」などと、怒りのコメントで絵が塗り潰される事態となった。

今回の一件は見方を変えれば、同作が中国でもどれほど人気なのかを示しているともとれるわけだが、同シーンは日本の一部ファンの間でも物議を醸しており、やはり「ノラガミ」ファンにとっては“受け入れ難い”展開であるのは確かなようだ。