イーサン・ホークと元妻ユマ・サーマンの娘マヤ（17歳）が、女優デビューする方向のようだ。

イーサンと現在の妻であるライアンは、マヤが両親と同じ道を辿りそうだと感じているようで、ライアンは「女優になる可能性は間違いなくあるわね。あの子はすごく才能があるもの」と話し、イーサンも「僕もそれは受け入れるつもりだよ。子供が小さい頃は自分が子供たちをコントロールできるものだと思うけど、実際にはそんなこと出来ないからね」と続けた。

そんなイーサンは家族との時間を多く犠牲にしたくないため、出演作選びにも慎重だとサンデー・タイムズ紙に明かしている。

「最近は給料が下がっているから、生活のためによりたくさんの映画に出演しなくちゃいけないんだ。でもそれの良い面と言えば、給料が低くなっているぶん、撮影も短時間で終わらせようとするもんなんだよ。僕の理想と言えば、子供たちの学校が休みの時には現場に連れてったり、毎週末には僕が家に帰りたいね」
「ライアンと子供たちと一緒に色々やれるのが最高だね。僕が仕事をしていた各地でマラソンに向けてトレーニングしたこともあるし、本も一緒に書いたし、何よりも一緒に子供を育てているわけだからね」