その年の流行語を決める「2013 ユーキャン新語・流行語大賞」のノミネート50語が11月20日、同賞の事務局より発表された。

今年はかねてから激戦が予想され、候補には予備校講師の林修氏の「今でしょ」、NHK朝の連続テレビ小説「あまちゃん」の「じぇじぇじぇ」、高視聴率を連発した連続ドラマ「半沢直樹」（TBS系）の「倍返し」、東京五輪招致プレゼンテーションで滝川クリステルが使用した「お・も・て・な・し」などが順当にノミネート。

さらに若者言葉の「激おこぷんぷん丸」、ドキュメント風番組から激動の展開へと発展した「ビッグダディ」「ハダカの美奈子」、テレビにイベントに引っ張りだこだった「ふなっしー」など、バラエティに富んだラインアップとなっている。

ノミネート50語は次の通り。

PM2.5／NISA（ニーサ）／母さん助けて詐欺／弾丸登山／美文字／DJポリス／ななつ星／パズドラ／ビッグデータ／SNEP（スネップ）／ヘイトスピーチ／さとり世代／ダークツーリズム／ご当地電力／ご当地キャラ／こじらせ女子／富士山／日傘男子／バカッター／激おこぷんぷん丸／困り顔メイク／涙袋メイク／倍返し／今でしょ／ダイオウイカ／じぇじぇじぇ／あまロス／ビッグダディ／ハダカの美奈子／ふなっしー／フライングゲット／マイナンバー／NSC／アベノミクス／3本の矢／集団的自衛権／特定秘密／汚染水／ブラック企業／限定正社員／追い出し部屋／ナチスの手口に学んだら／ネット選挙／アホノミクス／引いたら負け／二刀流／スポーツの底力／シライ／お・も・て・な・し／コントロールされている