仲の良い友だち、もしくはその伴侶の浮気を知ったときの“もっとも適切な”対処方法とは、いったいどのようなものだろうか。中国ではこのたび、ある女性からそうした相談が舞い込み、メディアがネットでアンケート調査を実施。すると75％もの人が「浮気はなかったことにする」「秘密を守る」と答えたという。

中国紙楚天都市報によると、同メディアに相談を待ちかけたのは女性の王さん。先日、王さんは夫と一緒に街をぶらついていた際、大学時代の同級生である高明さん（仮名）を目撃した。そのとき、王さんは高明さんに声をかけることができなかったという。と言うのも、高明さんは若い女性と一緒で、お互いに肩を寄せ合って歩いたり、大胆に口づけをするなど、誰がどう見ても“恋人以上の関係”の雰囲気を漂わせていたからだ。

とは言え、王さんは2人に遠慮して声をかけなかったわけではない。王さんが声をかけなかったのは、高明さんが昨年のバレンタインデーに別の女性と結婚している事実を知っていたからだ。

王さんは高明さんの妻とも親しくしていた関係から、当初は「同じ女性同士。早く彼女にこのことを知らせてあげなきゃ」とも思ったが、考えれば考えるほど、その後のことを想像すると切り出すことができない。悩みはますます膨れ上がり、“板挟み状態”に耐えられなくなった王さんが最終的にとった手段が「メディアに相談を持ちかける」というものだった。

相談を受けた楚天都市報は、少しでも王さんの役に立てればと、中国の大手サイトである大楚網と騰訊微博（中国版ツイッター）と合同でアンケートを開始、広く大衆の意見を募ることに。すると、1日も経たないうちに2,000人近いユーザーから返答が得られたそうだ。

その結果、ほとんどの人が「伝えるべきではない」と考えていることが判明。その割合は実に75％にも及び、寄せられた意見の大勢は「こうした問題は当事者こそがもっとも上手に対処できる」「他人が口を挟むとロクな結果にならない」「より複雑化する」といったものだ。一方、一部の人たちからは「すぐに話して、すぐに解決しなければならない」といった意見も見られると同時に、「もしあなたの夫が浮気をしていて、あなただけがそのことを知らなかったとしたら、どう思う？」などの声も見られた。

ちなみに、この一件関してコメントを求められた省婚姻家庭協会の副秘書長は「きちんとした方法や考えがない限り、むやみに口を挟むべきではない」という立場。また、「婉曲的な表現でそれとなく当事者の女性に伝え、女性自ら問題を知ることができる機会を作ってあげるのも手」と話し、そうすれば知り合いの女性に「まったく話さなかった」ことにはならず、女性が受けるであろう傷も軽減されるとアドバイスを送っている。